What happens when you leave everything behind – take your bicycle and just ride? This is a story about trust, exhaustion, joy, and everything in...
Latest Stories
Cruise on a cruise ship
Or "Luxury, boredom and the big, gray sea - days on the Atlantic" on a cruise ship. Day 1 * Day 2 * Day 3...
The Gulf of Mexico becomes the Gulf of America
Until now, I didn’t really have a personal fixed opinion about this Trump guy. He got elected. Again. If it weren’t so serious, I’d say:...
Cycling the South Coast of the USA
By bicycle along America’s south coast: Between sugar beaches, pastel houses, and snowbirds A winter fairytale with a lot of sunscreen needed! I’m smitten, in...
New Orleans – We have a problem
We roll into New Orleans in the evening, greeted by a lovely 24 degrees Celsius. Life is good. The next morning, though? Bam! Icy wind,...
Texas, goodbyes and the feeling of returning home
After more than 2.5 years on the bike, after 30 countries in which we have pedaled, frozen, sweated, cursed and marveled, the inevitable is approaching:...
Go vote
It's up to us. Go and vote. I wish I had more time to think. More space to sort myself out, to organize everything that...
USA – first days
USA - country number 31 on our journey. Corpus Christi, Texas, USA. We urgently need a longer break. Even if the cycling itself is okay...
¡Adiós! México
¡Adiós! Leaving Mexico also means leaving the Spanish-speaking countries that we have traveled through in the last 6 months. We have cycled from Chile via...
Mexico – first days
¡Arriba! ¡Arriba! ¡Ándale! ¡Ándale!Clichés, clichés… my image in my head of Mexico and the Mexicans!“Speedy Gonzales, the fastest mouse in Mexico” has certainly contributed to...
Joy in Guatemala
I would like to say goodbye to Guatemala. Goodby to so much joy. One of the few countries that we didn't do justice to in...
Guatemala – first days – ouch
Ouch. I slipped off a slippery edge cycling in Guatemala and fell over. It wasn't really that bad, but now I've some pain in my...